Hexin

[ˈhɛksɪn]

По слогам he|xin

§ Грамматика

Genitiv

der Hexin

Plural

die Hexinen

§Значения

witch

Eine Frau, die nach altem Volksglauben magische Kräfte besitzt oder Zauberei betreibt.

A woman possessing magical powers according to folklore.

нейтральное

Die alte Hexin lebte tief im dunklen Wald.

— The old witch lived deep in the dark forest.
Die junge Hexin braute einen magischen Trank in ihrem Kessel.

— The young witch was brewing a magic potion in her cauldron.

Синонимы

witch, hag

Eine bösartige, hässliche oder unheimliche Frau (oft abwertend gebraucht).

An insulting term for a mean or unpleasant woman.

разговорное

☞ Often used as an insult.

Die alte Hexin lebte allein in der dunklen Hütte am Waldrand.

— The old hag lived alone in the dark hut at the edge of the forest.
Die alte Hexin aus dem Märchen wird von den Kindern gefürchtet.

— The old hag from the fairy tale is feared by the children.

§Идиомы