Hilfsarbeit

[ˈhɪlfsˌʔaʁbaɪ̯t]

По слогам hilfs|ar|beit

§ Грамматика

Genitiv

der Hilfsarbeit

Plural

die Hilfsarbeiten

§Значения

вспомогательная работа, помощь

Unterstützende Tätigkeit, die eine Hauptaufgabe ergänzt oder erleichtert.

Деятельность, направленная на поддержку основной задачи.

нейтральное

Er leistet wichtige Hilfsarbeit im Labor.

— Он выполняет важную вспомогательную работу в лаборатории.
Diese Hilfsarbeiten sind für das Projekt unerlässlich.

— Эта вспомогательная работа необходима для проекта.

Синонимы

подсобная работа, неквалифицированный труд

Einfache, handwerkliche oder administrative Tätigkeit, die keine hohe Qualifikation erfordert.

Простая работа, не требующая специального образования.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте временной работы или неквалифицированного труда.

Sie verdient ihr Geld mit einfacher Hilfsarbeit.

— Она зарабатывает деньги на простой подсобной работе.
Die Hilfsarbeit auf dem Bau ist körperlich anstrengend.

— Подсобные работы на стройке физически тяжелы.

§Однокоренные

§Связанные слова