Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Himmel und Hölle

[ˈhɪml̩ ʊnt ˈhœlə]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird oft als Ausruf des Erstaunens, der Verzweiflung oder des Ärgers verwendet.
§Значения
mon Dieu !, Bon sang !
Ein Ausruf, der starke Emotionen wie Überraschung, Entsetzen oder Ärger ausdrückt.
Une exclamation qui exprime des émotions intenses telles que la surprise, l’horreur ou la colère.
разговорное
  1. Himmel und Hölle, was ist das denn für ein Lärm!
    — Mon Dieu, quel bruit est-ce donc !
  2. Er rief laut: „Himmel und Hölle, das darf doch nicht wahr sein!“
    — Il s’écria : « Mon Dieu, cela ne peut pas être vrai ! »

Сообщить об ошибке