Himmelskönigin

Царица небесная

Eine göttliche Gestalt oder eine Heilige, die als Herrscherin über den Himmel verehrt wird.

Божественная фигура или святая, почитаемая как владычица небес.

возвышенное

☞ Часто относится к Деве Марии.

Die Gläubigen beten zur Himmelskönigin.

— Верующие молятся Царице небесной.
In der Kathedrale wird die Himmelskönigin verehrt.

— В соборе почитают Царицу небесную.

Синонимы

небесная царица

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Frau, die eine erhabene oder überragende Stellung einnimmt.

Метафорическое обозначение женщины с возвышенным статусом.

возвышенное

Sie trat wie eine Himmelskönigin auf der Bühne auf.

— Она появилась на сцене словно небесная царица.