Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Königin

[ˈkøːnɪɡɪn]
По слогам kö|ni|gin
§ Грамматика
Genitiv
der Königin
Plural
die Königinnen
§Значения
королева, царица
Eine Frau, die die Gemahlin eines Königs ist oder die Herrschaft über ein Königreich ausübt.
Женщина, являющаяся супругой короля или правящая государством.
нейтральное
  1. Die Königin trug ein prächtiges Kleid.
    — Королева была в великолепном платье.
  2. Das Volk ehrt die neue Königin.
    — Народ чтит новую королеву.
Синонимы
Monarchin
Антонимы
König
королева (в переносном смысле)
Eine Frau, die in einem bestimmten Bereich oder einer Disziplin herausragend ist.
Женщина, занимающая выдающееся положение в какой-либо области.
возвышенное
  1. Sie ist die Königin des Jazz.
    — Она — королева джаза.
  2. In diesem Fachgebiet gilt sie als Königin.
    — В этой области она считается королевой.
Синонимы
Regentin
ферзь
Eine Schachfigur, die das wichtigste Stück im Spiel ist.
Самая сильная фигура в шахматах.
нейтральное
  1. Er bewegte die Königin auf das Feld.
    — Он передвинул ферзя на поле.
  2. Die Königin ist die stärkste Figur.
    — Ферзь — самая сильная фигура.
§Идиомы
§Сложные слова
Königin
королева
Königinamt
офис королевы (устар.)
Königinamt
королевский двор
Königinamt
королевская свита
§Однокоренные
königlich
королевский
Königreich
королевство
Königtum
королевская власть
königen
царствовать
Königtümer
королевства (мн.ч.)
§Связанные слова
Adel·Thron·Herrschaft