Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hinfälligkeit

[ˈhɪnfɛlɪçkaɪ̯t]
По слогам hin|fäl|lig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Hinfälligkeit
Plural
§Значения
frailty, infirmity
Der Zustand der körperlichen oder geistigen Gebrechlichkeit und Schwäche, meist im Alter.
The state of physical or mental weakness, often associated with old age.
нейтральное
  1. Die Hinfälligkeit des alten Mannes war offensichtlich.
    — The infirmity of the old man was obvious.
  2. Er kämpfte gegen seine körperliche Hinfälligkeit an.
    — He fought against his physical frailty.
Синонимы
dieVergänglichkeit·dieFragilität·Prekarität
transience, impermanence
Die Eigenschaft, nicht von Dauer zu sein oder leicht zu vergehen.
The quality of being temporary or easily passing away.
возвышенное
  1. Die Dichter thematisieren oft die Hinfälligkeit des Glücks.
    — Poets often deal with the transience of happiness.
  2. In der Kunst wird die Hinfälligkeit alles Irdischen dargestellt.
    — Art depicts the impermanence of all earthly things.
§Сложные слова
menschlicheHinfälligkeit
human frailty
körperlicheHinfälligkeit
physical frailty
§Однокоренные
hinfällig
obsolete, frail
hinfallen
to fall down
hinfallen
to become obsolete
§Связанные слова
Gebrechlichkeit·derVerfall·Schwachheit

Сообщить об ошибке