Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Hinweisschild

[ˈhɪnˌvaɪ̯sˌʃɪlt]
По слогам hin|weis|schild
§ Грамматика
Genitiv
des Hinweisschilds
Plural
die Hinweisschilder
§Значения
sign, notice, information sign
Ein Schild, das Informationen oder Anweisungen an Passanten oder Verkehrsteilnehmer vermittelt.
A sign that conveys information or instructions to passers-by or road users.
нейтральное
  1. Ein gelbes Hinweisschild zeigt den Weg zum Ausgang.
    — A yellow sign shows the way to the exit.
  2. Bitte beachten Sie das Hinweisschild am Eingang.
    — Please pay attention to the notice at the entrance.
  3. Die Hinweisschilder wurden gestern repariert.
    — The signs were repaired yesterday.
Синонимы
derWegweiser·derHinweis
indicator, signpost
Ein grafisches Element oder eine Markierung, die auf eine bestimmte Information oder einen Ort hinweist.
A graphic element or marker pointing to specific information or a location.
терминологическое
  1. Das digitale Hinweisschild zeigt die aktuelle Temperatur.
    — The digital indicator shows the current temperature.
  2. Ein kleines Hinweisschild im Menü hilft dem Nutzer.
    — A small signpost in the menu helps the user.
§Сложные слова
Verkehrshinweisschild
traffic sign
Warnhinweisschild
warning sign
Hinweisschilder
signs (plural)
Parkhinweisschild
parking sign
Hinweisschildaufsteller
sign holder
§Однокоренные
hinweisen
to point out
derHinweis
hint, indication
hinweisend
indicative
dasSchild
sign, board
§Связанные слова
dieMarkierung·Beschilderung·dasSchild

Сообщить об ошибке