Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hochgebet

[ˈhoːxɡəˌbeːt]
По слогам hoch|ge|bet
§ Грамматика
Genitiv
des Hochgebets
Plural
die Hochgebete
§Значения
uroczysta modlitwa, gorliwa modlitwa
Ein besonders intensives, hingebungsvolles oder feierliches Gebet.
Szczególnie intensywna, pełna oddania lub uroczysta modlitwa.
возвышенное
  1. Er verrichtete in der Stille der Kapelle sein Hochgebet.
    — W ciszy kaplicy odmawiał swoją modlitwę.
  2. Ihre Hochgebete stiegen wie Weihrauch zum Himmel auf.
    — Ich gorące modlitwy wznosiły się ku niebu niczym kadzidło.
Синонимы
dieAnbetung
duchowe uniesienie, głęboka kontemplacja
Eine metaphorische Bezeichnung für eine tiefe, innere Einkehr oder eine geistige Erhebung.
Metaforyczne określenie głębokiej, wewnętrznej kontemplacji lub duchowego uniesienia.
возвышенное
  1. Die Musik versetzte die Zuhörer in ein Hochgebet.
    — Muzyka wprawiła słuchaczy w stan głębokiej kontemplacji.
  2. In diesem Moment der Stille wurde die Kunst zum Hochgebet.
    — W tej chwili ciszy sztuka stała się modlitwą.
§Однокоренные
hoch
wysoki, wysoki
beten
modlić się
dasGebet
modlitwa
betend
modląca się
erheben
złożyć, wnieść, podnieść
§Связанные слова
dieLiturgie·dieAndacht·derHymnus

Сообщить об ошибке