línea de alta velocidad
Eine Eisenbahnstrecke, die speziell für den Betrieb von Zügen mit sehr hohen Geschwindigkeiten ausgelegt ist.
Una línea ferroviaria diseñada específicamente para el funcionamiento de trenes a velocidades muy elevadas.
-
Der neue ICE fährt auf einer modernen Hochgeschwindigkeitsstrecke.— El nuevo ICE circula por una moderna línea de alta velocidad.
-
Der Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen den Städten dauert Jahre.— La construcción de la línea de alta velocidad entre las ciudades dura años.
-
Diese Hochgeschwindigkeitsstrecken verkürzen die Reisezeit erheblich.— Estas líneas de alta velocidad reducen considerablemente el tiempo de viaje.