Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Hochrisikogebiet

[ˈhoːxˌriːziˌkoːɡəˌbiːt]
По слогам hoch|ri|si|ko|ge|biet
§ Грамматика
Genitiv
des Hochrisikogebiets
Plural
die Hochrisikogebiete
§Значения
high-risk area
Ein geografisches Gebiet, in dem eine überdurchschnittlich hohe Gefahr oder ein hohes Risiko besteht.
A geographic area with an exceptionally high level of danger.
нейтральное
  1. Reisen in ein Hochrisikogebiet sollte vermieden werden.
    — Travel to a high-risk area should be avoided.
  2. Die Polizei markierte das Hochrisikogebiet auf der Karte.
    — The police marked the high-risk area on the map.
Синонимы
dieGefahrenzone·Risikozone
high-risk zone (epidemiological)
Ein Bereich, der in der Medizin oder Epidemiologie als besonders anfällig für Krankheitsausbrüche gilt.
An area considered particularly susceptible to disease outbreaks.
терминологическое
  1. Das Virus verbreitet sich schnell in diesem Hochrisikogebiet.
    — The virus is spreading rapidly in this high-risk zone.
  2. Mediziner untersuchten die Patienten aus dem Hochrisikogebiet.
    — Doctors examined the patients from the high-risk area.
§Сложные слова
Infektionshochrisikogebiet
high-risk infection area
Kriegshochrisikogebiet
high-risk war zone
Hochrisikogebietstatus
high-risk area status
Hochrisikogebietwarnung
high-risk area warning
§Однокоренные
dasRisiko
risk
risikoreich
risky
dasGebiet
area, territory
hoch
high
§Связанные слова
Gefahrenherd·derBrennpunkt·dieSperrzone

Сообщить об ошибке