Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Hoftor

[ˈhoːfˌtoːɐ̯]
По слогам hof|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Hoftors
Plural
die Hoftore
§Значения
courtyard gate
Ein Tor, das den Zugang zu einem Hof oder einem geschlossenen Hofareal ermöglicht.
A gate providing access to a courtyard.
нейтральное
  1. Das schwere Hoftor wurde langsam geschlossen.
    — The heavy courtyard gate was slowly closed.
  2. Hinter dem Hoftor liegt ein kleiner Garten.
    — Behind the courtyard gate lies a small garden.
Синонимы
Einfahrtstor·Hofeingang
farm gate
Ein Tor in einem landwirtschaftlichen Betrieb, das den Hof umschließt.
A gate enclosing the area of a farmstead.
нейтральное
  1. Der Traktor fuhr durch das alte Hoftor.
    — The tractor drove through the old farm gate.
  2. Wir müssen das Hoftor reparieren.
    — We need to repair the farm gate.
§Сложные слова
Eisenthoftor
iron courtyard gate
Holthoftor
wooden courtyard gate
Schlosshoftor
castle courtyard gate
Hoftore
courtyard gates
dieHofanlage
courtyard area
§Однокоренные
derHof
courtyard
höfisch
courtly
Hofherr
lord of the manor
dasTor
gate
§Связанные слова

Сообщить об ошибке