Holzpfahl

[hɔlt͡sˌpfaːl]

По слогам holz|pfahl

§ Грамматика

Genitiv

des Holzpfahls

Plural

die Holzpfähle

§Значения

деревянный кол

Ein langer, meist spitzer Gegenstand aus Holz, der in den Boden gerammt wird.

Длинный, обычно заостренный предмет из дерева, вбиваемый в землю.

нейтральное

Er schlug einen Holzpfahl tief in den weichen Boden.

— Он глубоко вбил деревянный кол в мягкую почву.
Die alten Holzpfähle hielten das Zelt fest.

— Старые деревянные колья крепко удерживали палатку.

Синонимы

деревянный шест, столб

Ein massiver Holzstab, der als Stütze oder zur Markierung verwendet wird.

Массивный деревянный стержень, используемый в качестве опоры или разметки.

нейтральное

Ein Holzpfahl markierte die Grenze des Grundstücks.

— Деревянный столб обозначал границу участка.
Wir stützten die Pflanze mit einem kleinen Holzpfahl.

— Мы подперли растение маленьким деревянным шестом.

§Сложные слова

Holzpfahlkonstruktion

конструкция из деревянных столбов

Holzpfahlreihe

ряд деревянных кольев

Eichenholzpfahl

дубовый кол

Fichtenholzpfahl

еловый кол

Holzpfahlzaun

забор из деревянных кольев

§Однокоренные