Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Holzpfahl

[hɔlt͡sˌpfaːl]
По слогам holz|pfahl
§ Грамматика
Genitiv
des Holzpfahls
Plural
die Holzpfähle
§Значения
деревянный кол
Ein langer, meist spitzer Gegenstand aus Holz, der in den Boden gerammt wird.
Длинный, обычно заостренный предмет из дерева, вбиваемый в землю.
нейтральное
  1. Er schlug einen Holzpfahl tief in den weichen Boden.
    — Он глубоко вбил деревянный кол в мягкую почву.
  2. Die alten Holzpfähle hielten das Zelt fest.
    — Старые деревянные колья крепко удерживали палатку.
Синонимы
Pfahl·Stütze
деревянный шест, столб
Ein massiver Holzstab, der als Stütze oder zur Markierung verwendet wird.
Массивный деревянный стержень, используемый в качестве опоры или разметки.
нейтральное
  1. Ein Holzpfahl markierte die Grenze des Grundstücks.
    — Деревянный столб обозначал границу участка.
  2. Wir stützten die Pflanze mit einem kleinen Holzpfahl.
    — Мы подперли растение маленьким деревянным шестом.
§Сложные слова
Holzpfahlkonstruktion
конструкция из деревянных столбов
Holzpfahlreihe
ряд деревянных кольев
Eichenholzpfahl
дубовый кол
Fichtenholzpfahl
еловый кол
Holzpfahlzaun
забор из деревянных кольев
§Однокоренные
Holz
дерево, древесина
Pfahl
кол, столб
pfählen
вбивать сваи
verpfählen
подпирать кольями
§Связанные слова
Stamm·Balken·Säule