Horrorszenario

[ˈhɔʁːɔʁszenaʁio]

По слогам hor|ror|sze|na|ri|o

§ Грамматика

Genitiv

des Horrorszenarios

Plural

die Horrorszenarien

§Значения

horror scenario, nightmare scenario

Ein extrem schreckliches, entsetzliches Ereignis oder eine Situation, die man sich vorstellt.

An extremely terrible or horrifying event or situation.

нейтральное

Der Film zeigt ein wahres Horrorszenario.

— The film shows a true horror scenario.
Die Vorstellung eines solchen Horrorszenarios ist grausam.

— The thought of such a horror scenario is cruel.

Синонимы

worst-case scenario, catastrophic scenario

Ein worst-case Szenario, das eine Katastrophe oder den totalen Zusammenbruch beschreibt.

A scenario describing a catastrophe or total collapse.

терминологическое

Wirtschaftsexperten warnen vor einem Horrorszenario.

— Economic experts warn of a worst-case scenario.
Wir müssen dieses Horrorszenario unbedingt vermeiden.

— We must absolutely avoid this catastrophic scenario.

§Идиомы