Hotfix

[ˈhɔtˌfɪks]

По слогам hot|fix

§ Грамматика

Genitiv

des Hotfix

Plural

die Hotfixes

§Значения

hotfix, emergency patch

Eine schnelle, kurzfristige Korrektur eines Softwarefehlers, die sofort veröffentlicht wird.

An emergency software patch to fix a critical bug immediately.

терминологическое

Die Entwickler haben einen Hotfix für den Server bereitgestellt.

— The developers provided a hotfix for the server.
Ohne diesen Hotfix bleibt die Anwendung instabil.

— Without this hotfix, the application remains unstable.

Синонимы

Schnellreparatur·derPatch

quick fix, makeshift solution

Eine provisorische Reparatur oder Lösung für ein Problem, die nicht dauerhaft geplant ist.

A rapid, often temporary solution to a problem.

нейтральное

Das war nur ein schneller Hotfix, keine dauerhafte Lösung.

— That was just a quick hotfix, not a permanent solution.
Wir brauchen einen Hotfix, um den Schaden zu begrenzen.

— We need a quick fix to limit the damage.

§Сложные слова

Software-Hotfix

software hotfix

Hotfix-Release

hotfix release

Hotfix-Zyklus

hotfix cycle

Hotfix-Paket

hotfix package

Hotfix-Maßnahme

hotfix measure

§Однокоренные