Hudelei

[ˈhuːdəˌlaɪ̯]

По слогам hu|de|lei

§ Грамматика

Genitiv

der Hudelei

Plural

die Hudeleien

§Значения

dağınık iş, beceriksizce davranış

Unordentliches, hastiges oder ungeschicktes Arbeiten oder Handeln.

Düzensiz, aceleci veya beceriksizce yapılan çalışma ya da eylem.

разговорное

Hör auf mit dieser Hudelei und mach es ordentlich.

— Bu acemice işleri bırak ve işi düzgün yap.
Durch die Hudelei bei der Reparatur ging alles kaputt.

— Tamir sırasındaki acelecilik yüzünden her şey bozuldu.

Синонимы

telaş, acelecilik

Hektisches, unruhiges oder zielloses Verhalten.

Telaşlı, huzursuz veya amaçsız davranış.

разговорное

Seine ständige Hudelei macht die Kollegen nervös.

— Sürekli telaşlanması iş arkadaşlarını sinirlendiriyor.
Wir brauchen Ruhe statt dieser ganzen Hudelei.

— Tüm bu telaşın yerine huzura ihtiyacımız var.

§Однокоренные

§Связанные слова