Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Huldigungswort

[ˈhʊldɪɡʊŋsˌvɔrt]
По слогам hul|di|gung|swort
§ Грамматика
Genitiv
des Huldigungswortes
Plural
die Huldigungsworte
Pluralform 'Worte' wird hier für eine feierliche Rede/Ausdrucksweise verwendet; 'Wörter' wäre die rein lexikalische Zählung.
§Значения
tribute, words of homage
Eine förmliche Rede oder ein Text, der dazu dient, jemandem Respekt, Verehrung oder Anerkennung auszudrücken.
A formal speech or text intended to express respect or admiration.
возвышенное официальное
  1. Der Redner sprach ein feierliches Huldigungswort an den Gast.
    — The speaker delivered a formal tribute to the guest.
  2. Jedes Huldigungswort wurde vom Publikum mit Applaus quittiert.
    — Every word of homage was met with applause from the audience.
Синонимы
panegyric, eulogy, praise
Ein Loblied oder eine feierliche Würdigung einer Person oder einer Sache.
A formal expression of praise for a person or thing.
возвышенное
  1. Sein Gedicht war ein wahres Huldigungswort an die Freiheit.
    — His poem was a true panegyric to freedom.
  2. Die Texte dienten als Huldigungsworte für den verstorbenen Dichter.
    — The texts served as words of praise for the deceased poet.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке