Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ehrerbietung

[ˈeːɐ̯biːtʊŋ]
По слогам ehr|er|bie|tung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Ehrerbietung gegenüber jdm. D— Выказывать уважение к кому-либо.
Ehrerbietung N— Почтение
§ Грамматика
Genitiv
der Ehrerbietung
Plural
die Ehrerbietungen
§Значения
почтение, глубокое уважение
Ein Ausdruck von tiefem Respekt und Hochachtung gegenüber einer Person oder einer Autorität.
Выражение глубокого уважения к кому-либо.
возвышенное
  1. Er begegnete seinem Lehrer mit großer Ehrerbietung.
    — Он относился к своему учителю с великим почтением.
  2. Ihre Ehrerbietung gegenüber den Ahnen war unerschütterlich.
    — Ее почтение к предкам было непоколебимым.
Синонимы
derRespekt·dieAchtung·dieEhrfurcht·dieHochachtung
почтительность, подобострастие
Die Verbeugung oder ein anderes höfliches Verhalten als Zeichen der Unterwürfigkeit.
Почтительное поведение или жест, выражающий уважение.
возвышенное
  1. Die Untertanen zeigten dem König ihre Ehrerbietung.
    — Подданные выражали королю свою почтительность.
  2. Mit tiefer Ehrerbietung verneigte er sich vor dem Altar.
    — С глубокой почтительностью он склонился перед алтарем.
§Однокоренные
ehren
почитать, уважать
ehrenvoll
почетный, достойный, благородный
ehrenhaft
честный, благородный
ehrenlos
бесчестный, бесстыдный
§Связанные слова
derAnstand·dieHöflichkeit

Сообщить об ошибке