Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hungerhaken

[ˈhʊŋɐˌhaːkən]
По слогам hun|ger|ha|ken
§ Грамматика
Genitiv
des Hungerhakens
Plural
die Hungerhaken
§Значения
hook
Ein hakenförmiger Gegenstand, der dazu dient, Dinge aufzuhängen oder zu fixieren.
A hook-shaped object used for hanging or securing things.
нейтральное
  1. Er hängte die Jacke an den Hungerhaken.
    — He hung the jacket on the hook.
  2. Die alten Hungerhaken sind aus Eisen.
    — The old hooks are made of iron.
catch, snag, hidden clause
Ein Begriff für eine unvorteilhafte oder problematische Bedingung in einem Vertrag oder Angebot.
A hidden disadvantage or unfavorable condition in an agreement.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Das Angebot klingt gut, aber es gibt einen Hungerhaken.
    — The offer sounds good, but there is a catch.
  2. Wir müssen prüfen, ob der Vertrag einen Hungerhaken hat.
    — We must check if the contract has a snag.
§Идиомы
§Сложные слова
Hungerhaken-Notiz
hunger hook note
§Однокоренные
derHunger
hunger
hungrig
hungry
derHaken
hook
haken
to hook
§Связанные слова
derAppetit·dieVerdauung·dieMahlzeit

Сообщить об ошибке