Hustenreiz

[ˈhʊstn̩ˌʁaɪ̯ts]

По слогам hus|ten|reiz

§ Грамматика

Genitiv

des Hustenreizes

Plural

die Hustenreize

§Значения

позыв к кашлю

Das körperliche Bedürfnis oder der Drang, zu husten.

Физическое ощущение или потребность в кашле.

нейтральное

Der Patient klagt über einen ständigen Hustenreiz.

— Пациент жалуется на постоянный позыв к кашлю.
Ein starker Hustenreiz kann den Schlaf stören.

— Сильный позыв к кашлю может нарушить сон.

Синонимы

Hustenreflex·derReizhusten

раздражитель кашля

Ein Reiz oder Auslöser, der den Hustenreflex hervorruft.

Фактор, вызывающий кашлевой рефлекс.

терминологическое

Rauch kann einen heftigen Hustenreiz auslösen.

— Дым может вызвать сильный раздражитель кашля.
Die Ursache für den Hustenreiz ist noch unklar.

— Причина раздражения кашлевых путей пока неясна.

§Сложные слова

Hustenreizlinderung

облегчение кашлевого рефлекса

Hustenreizauslöser

провокатор кашля

§Однокоренные

§Связанные слова