conductor imprudente
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der unkontrolliert oder sehr schnell mit einem Hutschuppen (einem kleinen Wagen) fährt.
Una denominación despectiva para alguien que conduce un carrito de sombreros (un pequeño vehículo) de manera incontrolada o muy rápido.
☞ Término muy específico, bastante poco común, para conductores imprudentes de vehículos pequeños.
-
Pass auf den Hutschenschleuderer auf der Straße auf!
-
Der kleine Hutschenschleuderer raste durch den Park.