Hängedach

[ˈhɛŋəˌdax]

По слогам hän|ge|dach

§ Грамматика

Genitiv

des Hängedachs

Plural

die Hängedächer

§Значения

свес крыши

Ein Dachüberstand, der über die Außenwand eines Gebäudes hinausragt.

Часть крыши, выступающая за пределы внешней стены здания.

нейтральное

Ein breites Hängedach schützt die Fassade vor Regen.

— Широкий свес крыши защищает фасад от дождя.
Die Farbe des Hängedachs wurde frisch gestrichen.

— Цвет свеса крыши был недавно обновлен.

Синонимы

выносная кровля

Eine spezifische Dachkonstruktion, bei der die Dachflächen über die tragenden Wände hinausragen.

Конструкция крыши, выходящая за несущие стены.

терминологическое

☞ Используется в архитектурном и строительном контексте.

Das alte Bauernhaus besitzt ein charakteristisches Hängedach.

— Старый фермерский дом имеет характерную выносную кровлю.
Die Statik des Hängedachs muss genau berechnet werden.

— Статика выносной кровли должна быть точно рассчитана.

§Сложные слова

§Однокоренные