Höchstpreis

[ˈhøːçstˌpʁaɪ̯s]

По слогам höchst|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Höchstpreises

Plural

die Höchstpreise

§Значения

maximum price, ceiling price

Der maximal zulässige oder festgelegte Preis für eine Ware oder Dienstleistung.

The maximum allowed or fixed price for a good or service.

нейтральное терминологическое

Der Staat legt einen Höchstpreis für Medikamente fest.

— The state sets a maximum price for medicines.
Der Höchstpreis darf für diese Ware nicht überschritten werden.

— The ceiling price for this good must not be exceeded.

Синонимы

Maximalpreis·dieObergrenze

Антонимы

peak price, all-time high price

Der höchste jemals erreichte Preiswert in einem bestimmten Zeitraum oder Kontext.

The highest price ever reached within a specific period or context.

нейтральное

Die Aktie erreichte heute einen neuen Höchstpreis.

— The stock reached a new peak price today.
Der Höchstpreis der Goldpreise liegt nun bei zweitausend Dollar.

— The all-time high price of gold is now two thousand dollars.

§Сложные слова

Höchstpreisgarantie

best price guarantee

Höchstpreisschwelle

maximum price threshold

Höchstpreisbremse

price cap mechanism

Höchstpreisniveau

maximum price level

Höchstpreislimit

maximum price limit

§Однокоренные