Höllenglut

[ˈhœlənˌɡluːt]

По слогам höl|len|glut

§ Грамматика

Genitiv

der Höllenglut

Plural

die Höllengluten

§Значения

невыносимый жар

Extreme, unerträgliche Hitze oder brennende Hitze.

Экстремально высокая, обжигающая температура.

возвышенное

Die Sonne brannte mit einer Höllenglut auf die Wüste.

— Солнце палило над пустыней с невыносимым жаром.
In der Mittagshitze herrschte eine wahre Höllenglut.

— В полуденный зной стоял настоящий невыносимый жар.

Синонимы

адское пламя

Die brennende Hitze der Hölle in religiösem oder mythologischem Kontext.

Огонь или жар в преисподней.

возвышенное

Die Sünder leiden in der Höllenglut.

— Грешники страдают в адском пламени.
Niemand entkommt der ewigen Höllenglut.

— Никто не избежит вечного адского пламени.

Синонимы

§Идиомы