Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Höllenglut

[ˈhœlənˌɡluːt]
По слогам höl|len|glut
§ Грамматика
Genitiv
der Höllenglut
Plural
die Höllengluten
§Значения
nieznośny żar
Extreme, unerträgliche Hitze oder brennende Hitze.
Ekstremalny, nie do zniesienia upał lub palący żar.
возвышенное
  1. Die Sonne brannte mit einer Höllenglut auf die Wüste.
    — Słońce prażyło na pustynię piekielnym żarem.
  2. In der Mittagshitze herrschte eine wahre Höllenglut.
    — W południowym upale panował prawdziwy piekielny żar.
Синонимы
dasInferno
ogień piekielny
Die brennende Hitze der Hölle in religiösem oder mythologischem Kontext.
Palący żar piekła w kontekście religijnym lub mitologicznym.
возвышенное
  1. Die Sünder leiden in der Höllenglut.
    — Grzesznicy cierpią w ogniu piekielnym.
  2. Niemand entkommt der ewigen Höllenglut.
    — Nikt nie uniknie wiecznego ognia piekielnego.
Синонимы
dieHitze·dieGlut
§Идиомы
§Однокоренные
dieHölle
piekło
glühen
żarzyć się, tlić się
dieGlut
żar, żarzące się węgle, ciepło
höllisch
piekielny, diabelski, okropnie
§Связанные слова
dasFeuerwerk·dasFlammenmeer

Сообщить об ошибке