samotny wykonawca, egoista, osoba skupiona na sobie
Ein ironischer oder sarkastischer Begriff für eine Person, die nur an ihre eigenen Interessen denkt und sich wie ein Einzelunternehmen verhält.
Ironiczne lub sarkastyczne określenie na osobę, która myśli tylko o własnych interesach i zachowuje się jak samodzielna firma.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu, by opisać egoizm lub brak umiejętności pracy w zespole.
-
Er arbeitet nur als Ich-AG und teilt keine Informationen.— Pracuje wyłącznie jako samozatrudniony i nie udostępnia żadnych informacji.
-
In diesem Team gibt es keine Zusammenarbeit, nur Ich-AGs.— W tym zespole nie ma żadnej współpracy – tylko samotni wykonawcy.
-
Hör auf, die Ich-AG zu spielen, und hilf uns!— Przestań udawać samotnego bohatera i pomóż nam!