Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ideallösung

[ide̯alˈløːzʊŋ]
По слогам i|de|al|lö|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Ideallösung
Plural
die Ideallösungen
§Значения
ideal solution
Eine Lösung, die alle Anforderungen perfekt erfüllt und keine Mängel aufweist.
A solution that perfectly meets all requirements.
нейтральное
  1. Das ist die Ideallösung für unser Problem.
    — That is the ideal solution to our problem.
  2. Wir suchen nach einer Ideallösung für alle Beteiligten.
    — We are looking for an ideal solution for everyone involved.
Антонимы
dieNotlösung
idealized solution
Ein theoretisches Modell einer Lösung, das in der Praxis oft schwer zu erreichen ist.
A theoretical model of a solution that is often impractical.
возвышенное
☞ Often used to emphasize the gap between theory and practice.
  1. In der Theorie wäre das die Ideallösung.
    — In theory, that would be the ideal solution.
  2. Wir müssen die Ideallösungen mit der Realität abgleichen.
    — We must reconcile idealized solutions with reality.
§Идиомы
§Однокоренные
dasIdeal
ideal, paragon
ideal
ideal, perfect, optimal
idealisieren
to idealize
dieLösung
solution, answer
lösen
to solve, to resolve
lösbar
soluble
§Связанные слова
dasKonzept·dasModell·dieZielsetzung

Сообщить об ошибке