Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Idol

[iˈdoːl]
По слогам i|dol
§ Грамматика
Genitiv
des Idols
Plural
die Idole
§Значения
idol
Eine Person, die von vielen Menschen bewundert oder verehrt wird.
A person who is greatly admired or loved.
нейтральное
  1. Der Popstar ist das Idol einer ganzen Generation.
    — The pop star is the idol of an entire generation.
  2. Viele Jugendliche sehen in ihm ein Idol.
    — Many young people see him as an idol.
Синонимы
dasVorbild·dasGötzenbild
idol, graven image
Ein Bild oder eine Statue, die in einem religiösen Kult angebetet wird.
A religious image or statue used for worship.
возвышенное
  1. Die Archäologen fanden ein antikes Idol aus Gold.
    — Archaeologists found an ancient golden idol.
  2. Das Volk betete vor dem kleinen Idol.
    — The people worshipped before the small idol.
idol, false god
Ein Gegenstand oder eine Idee, der eine übermäßige, oft blinde Verehrung entgegengebracht wird.
Something that is worshipped with excessive devotion.
возвышенное
  1. Er machte den materiellen Wohlstand zu seinem Idol.
    — He made material wealth his idol.
  2. Man sollte kein Idol aus dem Geld erschaffen.
    — One should not make an idol out of money.
§Идиомы
§Сложные слова
Popidol
pop idol
Idolverehrung
idol worship
Idolkult
cult of personality
§Однокоренные
idolisieren
to idolize
idolatrisch
idolatrous
dieIdolatrie
idolatry
§Связанные слова
dieIkone·Helden·derGott

Сообщить об ошибке