Imitator — WBuch

§Значения

подражатель

Eine Person, die die Gestalt, die Stimme oder das Verhalten eines anderen nachahmt.

Человек, который копирует чьи-то манеры или голос.

нейтральное

Er ist ein begabter Imitator von Tierstimmen.

— Он талантливый подражатель звукам животных.
Der Imitator kopierte jede seiner Bewegungen.

— Подражатель копировал каждое его движение.

Синонимы

derNachahmer·Imitatorin

пародист, имитатор

Ein Künstler oder Entertainer, der andere Personen zur Unterhaltung parodiert.

Комик, который изображает знаменитостей.

нейтральное

Der Imitator trat in der Varieté-Show auf.

— Пародист выступал в варьете.
Viele Imitatoren versuchen, den Präsidenten nachzuahmen.

— Многие пародисты пытаются подражать президенту.

Синонимы

имитатор, подделка

Ein Gegenstand oder ein Werk, das eine Kopie eines Originals darstellt.

Объект, являющийся копией оригинала.

терминологическое

☞ Используется реже для обозначения самого предмета.

Dieses Werk ist nur ein schlechter Imitator des Originals.

— Это произведение — лишь плохая копия оригинала.