zazdrość wobec niezaszczepionych
Das Gefühl von Neid oder Missgunst gegenüber Personen, die sich gegen eine Impfung entschieden haben oder diese ablehnen.
Uczucie zazdrości lub zawiści wobec osób, które zdecydowały się na nieprzyjmowanie szczepionki lub ją odrzucają.
☞ To pojęcie jest często używane w sposób polemiczny do opisywania napięć społecznych między zaszczepionymi a niezaszczepionymi.
-
In der Debatte wurde oft über den sogenannten Impfneid diskutiert.— W debacie często omawiano tak zwaną zazdrość o szczepienia.
-
Manche behaupten, der Impfneid würde die Gesellschaft spalten.— Niektórzy twierdzą, że zazdrość o szczepienia dzieli społeczeństwo.