неприязнь до невакцинованих
Das Gefühl von Neid oder Missgunst gegenüber Personen, die sich gegen eine Impfung entschieden haben oder diese ablehnen.
Відчуття заздрості або неприязні щодо осіб, які вирішили не робити щеплення або відмовляються від нього.
☞ Цей термін часто використовується полемічно для опису соціальної напруги між вакцинованими та невакцинованими.
-
In der Debatte wurde oft über den sogenannten Impfneid diskutiert.— Під час дискусій часто обговорювали так звану «заздрість до вакцинації».
-
Manche behaupten, der Impfneid würde die Gesellschaft spalten.— Деякі стверджують, що заздрість до вакцинованих розділяє суспільство.