Import — Wörterbuch

§Значения

импорт, ввоз

Der Vorgang des Einführens von Waren oder Gütern aus dem Ausland in das eigene Land.

Процесс ввоза товаров или услуг из-за границы.

нейтральное

Der Import von Luxusgütern wurde stark beschränkt.

— Импорт предметов роскоши был сильно ограничен.
Wir müssen die Regeln für den Import prüfen.

— Мы должны проверить правила импорта.

Синонимы

Антонимы

импорт (объем)

Die Menge der aus dem Ausland eingeführten Waren.

Общее количество ввезенных товаров.

нейтральное

импорт (данных)

In der Informatik: Das Einlesen von Daten aus einer externen Quelle in ein Programm.

Процесс загрузки данных в программное обеспечение.

терминологическое

Der Import der Datei dauerte mehrere Minuten.

— Импорт файла занял несколько минут.
Ein fehlerhafter Import der Datenbank ist aufgetreten.

— Произошел ошибочный импорт базы данных.