Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Inbetriebsetzung

[ɪnˌbeˌtriːpˌzɛtsʊŋ]
По слогам in|be|trieb|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Inbetriebsetzung
Plural
die Inbetriebsetzungen
§Значения
commissioning, putting into operation
Der Vorgang, eine technische Anlage oder ein Gerät zum ersten Mal funktionsfähig zu machen.
The process of making a technical installation or device operational for the first time.
терминологическое
  1. Die Inbetriebsetzung der neuen Maschine dauert mehrere Stunden.
    — The commissioning of the new machine takes several hours.
  2. Die Inbetriebsetzung der neuen Heizung erfolgt erst am Montag.
    — The commissioning of the new heating system will take place on Monday.
Синонимы
Anbetriebnahme·derStart
activation, startup
Der Start oder die Aktivierung eines Prozesses oder Systems.
The start or activation of a system or process.
нейтральное
  1. Die Inbetriebsetzung der neuen Maschine erfolgt morgen früh.
    — The startup of the new machine will take place tomorrow morning.
  2. Die Inbetriebsetzung der neuen Heizungsanlage dauert mehrere Stunden.
    — The activation of the new heating system will take several hours.
§Сложные слова
Maschineninbetriebsetzung
commissioning of machinery
Anlageninbetriebsetzung
commissioning of systems
Inbetriebsetzungsphase
commissioning phase
Inbetriebsetzungsprotokoll
commissioning protocol
Inbetriebsetzungsbericht
commissioning report
§Однокоренные
derBetrieb
operation, business
betreiben
to operate, to run
betriebsbereit
ready for operation
§Связанные слова
Funktionsprüfung·dieInstallation·dieWartung

Сообщить об ошибке