Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Inbetriebsetzung

[ɪnˌbeˌtriːpˌzɛtsʊŋ]
По слогам in|be|trieb|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Inbetriebsetzung
Plural
die Inbetriebsetzungen
§Значения
uruchomienie
Der Vorgang, eine technische Anlage oder ein Gerät zum ersten Mal funktionsfähig zu machen.
Proces doprowadzenia instalacji technicznej lub urządzenia do stanu pierwszej sprawności.
терминологическое
  1. Die Inbetriebsetzung der neuen Maschine dauert mehrere Stunden.
    — Uruchomienie nowej maszyny zajmuje kilka godzin.
  2. Die Inbetriebsetzung der neuen Heizung erfolgt erst am Montag.
    — Uruchomienie nowego ogrzewania nastąpi dopiero w poniedziałek.
Синонимы
uruchomienie, aktywacja
Der Start oder die Aktivierung eines Prozesses oder Systems.
Rozpoczęcie lub aktywacja procesu lub systemu.
нейтральное
  1. Die Inbetriebsetzung der neuen Maschine erfolgt morgen früh.
    — Uruchomienie nowej maszyny nastąpi jutro rano.
  2. Die Inbetriebsetzung der neuen Heizungsanlage dauert mehrere Stunden.
    — Uruchomienie nowej instalacji grzewczej zajmuje kilka godzin.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке