Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Inquisition

[ɪnkwɪˈziːtsi̯oːn]
По слогам in|qui|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Inquisition
Plural
die Inquisitionen
§Значения
inquisición
Ein kirchliches Verfahren zur Untersuchung und Verfolgung von Häresie.
Un procedimiento eclesiástico para la investigación y persecución de la herejía.
нейтральное
  1. Die spanische Inquisition war historisch sehr einflussreich.
    — La Inquisición española tuvo una gran influencia a lo largo de la historia.
  2. Viele Menschen fürchteten die Macht der Inquisition.
    — Muchas personas temían el poder de la Inquisición.
Синонимы
dieUntersuchung·dasVerhör
inquisición, investigación rigurosa
Eine übermäßig strenge, ausdauernde und oft unnachgiebige Untersuchung oder Prüfung.
Una investigación o examen excesivamente estricto, persistente y a menudo inflexible.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a los controles estatales o institucionales.
  1. Die Journalisten unterzogen den Minister einer regelrechten Inquisition.
    — Los periodistas sometieron al ministro a un verdadero interrogatorio.
  2. Wir sollten diese Inquisition durch die Behörden vermeiden.
    — Deberíamos evitar esta persecución por parte de las autoridades.
Синонимы
dieVerfolgung
§Идиомы
§Однокоренные
inquirieren
indagar, preguntar
inquisitorisch
inquisitorial, interrogatorio
derInquisitor
inquisidor
inquisitiv
inquisitivo, curioso
§Связанные слова
derUntersuchungsausschuss·dasVerhör

Сообщить об ошибке