Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Insektenbefall

[ɪnˌzɛkˈtənbəˌfal]
По слогам in|sek|ten|be|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Insektenbefalls
Plural
§Значения
нашествие насекомых
Das Vorhandensein oder die Ausbreitung einer großen Anzahl von Insekten an einem Objekt oder Organismus.
Наличие или распространение большого количества насекомых на объекте.
нейтральное
  1. Der starke Insektenbefall im Garten war kaum zu stoppen.
    — Сильное нашествие насекомых в саду было почти невозможно остановить.
  2. Ein plötzlicher Insektenbefall bedrohte die gesamte Ernte.
    — Внезапное нашествие насекомых угрожало всему урожаю.
Синонимы
Insektenplage·Schädlingsbefall
поражение насекомыми
Die Schädigung von Pflanzen, Holz oder Lebensmitteln durch die Fraßtätigkeit oder Anwesenheit von Insekten.
Повреждение растений, древесины или продуктов питания насекомыми.
терминологическое
  1. Der Insektenbefall an den alten Eichen war sehr groß.
    — Поражение насекомыми старых дубов было очень сильным.
  2. Wir müssen den Insektenbefall im Getreide sofort untersuchen.
    — Мы должны немедленно исследовать поражение насекомыми в зерне.
§Сложные слова
Holzinsektenbefall
поражение древесины насекомыми
Pflanzeninsektenbefall
поражение растений насекомыми
Getreideinsektenbefall
поражение зерна насекомыми
Massiver Insektenbefall
массовое нашествие насекомых
§Однокоренные
Insekt
насекомое
befallen
поражать, заражать
Befall
поражение, нашествие
befallener
пораженный
§Связанные слова
Schädling·Parasit·Plage