Schädlingsbefall

[ˈʃɛːdlɪŋs.bəˌfal]

По слогам schäd|lings|be|fall

§ Грамматика

Genitiv

des Schädlingsbefalls

Plural

die Schädlingsbefälle

§Значения

нашествие вредителей, заражение вредителями

Das Vorhandensein und die Vermehrung von Schädlingen in einem bestimmten Bereich oder an einem Objekt.

Наличие и размножение вредителей в определенной области.

нейтральное

Ein starker Schädlingsbefall wurde im Lager entdeckt.

— На складе было обнаружено сильное нашествие вредителей.
Wir müssen den Schädlingsbefall sofort bekämpfen.

— Мы должны немедленно бороться с нашествием вредителей.

Синонимы

поражение вредителями

Die durch Schädlinge verursachte Schädigung von Pflanzen, Lebensmitteln oder Gebäuden.

Ущерб, нанесенный вредителями растениям или материалам.

терминологическое

Der Schädlingsbefall an den Weintrauben war enorm.

— Поражение вредителями виноградных лоз было огромным.
Durch den Schädlingsbefall wurde die gesamte Ernte vernichtet.

— Из-за поражения вредителями весь урожай был уничтожен.

§Сложные слова

Holzschädlingsbefall

поражение древесины вредителями

Getreideschädlingsbefall

поражение зерна вредителями

Pflanzenschädlingsbefall

поражение растений вредителями

Massenschädlingsbefall

массовое нашествие вредителей

§Однокоренные