Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Insolenz

[ɪnzɔˈlɛnt͡s]
По слогам in|so|lenz
§ Грамматика
Genitiv
der Insolenz
Plural
die Insolenzen
§Значения
insolencia, descaro
Ungebührliches, respektloses oder freches Verhalten gegenüber einer Person.
Comportamiento inapropiado, irrespetuoso o descarado hacia una persona.
нейтральное
  1. Seine Insolenz gegenüber dem Lehrer war unentschuldbar.
    — Su insolencia hacia el profesor fue imperdonable.
  2. Ich konnte seine reine Insolenz kaum fassen.
    — Apenas podía creer tanta insolencia por su parte.
Синонимы
dieUnverschämtheit·dieFrechheit·dieAnmaßung
insolvencia, quiebra
Die Unfähigkeit eines Schuldners, seinen finanziellen Verpflichtungen nachzukommen (Insolvenz).
La incapacidad de un deudor para cumplir con sus obligaciones financieras (insolvencia).
терминологическое
☞ En el lenguaje cotidiano moderno, por lo general se utiliza el término ‘Insolvenz’.
  1. Die drohende Insolenz zwang die Firma, viele Mitarbeiter zu entlassen.
    — La inminente insolvencia obligó a la empresa a despedir a muchos empleados.
§Однокоренные
insolent
insolente, impertinente, irrespetuoso
insolentieren
castigar por insolencia
§Связанные слова
dieRespektlosigkeit·dieArroganz

Сообщить об ошибке