Jahresvergleich

[ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯ç]

По слогам jah|res|ver|gleich

§ Грамматика

Genitiv

des Jahresvergleichs

Plural

die Jahresvergleiche

§Значения

сравнение с прошлым годом

Der direkte Vergleich von Daten oder Werten zwischen zwei verschiedenen Jahren.

Сравнение показателей текущего периода с показателями того же периода в прошлом году.

нейтральное

Der Jahresvergleich zeigt einen deutlichen Umsatzanstieg.

— Сравнение с прошлым годом показывает значительный рост выручки.
Wir benötigen einen präzisen Jahresvergleich der Verkaufszahlen.

— Нам нужно точное сравнение с прошлым годом показателей продаж.

Синонимы

годовой сравнительный анализ

Eine Analyse, die die Entwicklung über ein Jahr hinweg betrachtet.

Анализ, изучающий изменения и тенденции в течение года.

терминологическое

Ein detaillierter Jahresvergleich hilft bei der Budgetplanung.

— Детальный годовой сравнительный анализ помогает при планировании бюджета.
Der Jahresvergleich verdeutlicht die saisonalen Schwankungen.

— Годовой сравнительный анализ наглядно демонстрирует сезонные колебания.

§Сложные слова

§Однокоренные