Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Jahreswende

[ˈjaːʁəsˌvɛndə]
По слогам jah|res|wen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Jahreswende
Plural
die Jahreswenden
§Значения
переход от года к году, конец года
Der Zeitpunkt, an dem ein Jahr endet und ein neues beginnt.
Момент перехода от одного года к другому.
нейтральное
  1. Wir feiern die Jahreswende mit einem großen Fest.
    — Мы празднуем переход на новый год большим праздником.
  2. Zur Jahreswende ändern sich viele Pläne.
    — В конце года многие планы меняются.
Синонимы
Sonnenwende·Jahreswechsel
солнцестояние
Ein astronomischer Wendepunkt, insbesondere die Sonnenwenden im Sommer oder Winter.
Астрономический момент, когда солнце достигает крайних точек.
терминологическое
  1. Die Jahreswende im Winter markiert die kürzesten Tage.
    — Зимнее солнцестояние знаменует самые короткие дни.
  2. Alte Kulturen beobachteten die Jahreswenden genau.
    — Древние культуры точно наблюдали за солнцестояниями.
§Сложные слова
Sommerjahreswende
летнее солнцестояние
Winterjahreswende
зимнее солнцестояние
§Однокоренные
Jahr
год
wenden
поворачивать, менять
Wende
поворот, переломный момент
wendbar
поворотный, обратимый
§Связанные слова
Kalender·Jahreszeit·Äquinoktium

Сообщить об ошибке