Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Jalousie

[ʒaluˈziː]
По слогам ja|lo|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Jalousie
Plural
die Jalousien
§Значения
blinds, shutters
Ein Sichtschutz am Fenster, der aus schräg gestellten Lamellen besteht.
A window covering made of slanted slats to block light.
нейтральное
  1. Ich ziehe die Jalousien nach, um die Sonne abzuhalten.
    — I am lowering the blinds to keep the sun out.
  2. Die alten Jalousien sind leider kaputt gegangen.
    — The old blinds unfortunately broke.
Синонимы
Rolladen·derSonnenschutz
jealousy, envy
Ein Gefühl von Missgunst, Neid oder Eifersucht gegenüber anderen.
A feeling of resentment or envy towards someone else.
нейтральное
☞ Often used in the context of envy.
  1. Seine Jalousie gegenüber seinem Kollegen war deutlich spürbar.
    — His jealousy towards his colleague was clearly noticeable.
  2. Sie konnte ihre Jalousie kaum unterdrücken.
    — She could hardly suppress her jealousy.
Синонимы
dieEifersucht·dieMissgunst·derNeid
§Идиомы
§Сложные слова
Jalousielampe
slatted lamp
Jalousiegestell
blind holder
Jalousieart
type of blind
§Однокоренные
jalousieren
to be jealous
§Связанные слова
derVorhang·derFensterladen·derSichtschutz

Сообщить об ошибке