Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Eifersucht

[ˈaɪ̯fɐˌzuxt]
По слогам ei|fer|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Eifersucht
Plural
§Значения
ревность
Ein starkes Gefühl von Missgunst oder Angst, dass eine geliebte Person die Zuneigung zu jemand anderem lenkt.
Чувство ревности в отношениях.
нейтральное
  1. Seine Eifersucht zerstört unsere Beziehung.
    — Его ревность разрушает наши отношения.
  2. Sie kämpft oft mit ihrer Eifersucht.
    — Она часто борется со своей ревностью.
Синонимы
derNeid·dieMissgunst
зависть
Das Gefühl des Neides auf den Erfolg, den Besitz oder die Eigenschaften anderer Personen.
Чувство зависти к чужим успехам.
нейтральное
  1. Die Eifersucht auf seinen Erfolg war groß.
    — Зависть к его успеху была велика.
  2. Man sollte seine Eifersucht auf andere kontrollieren.
    — Следует контролировать свою зависть к другим.
§Идиомы
§Сложные слова
Eifersuchtswelle
волна ревности
Eifersuchtsanfall
приступ ревности
Eifersuchtsdrama
драма, вызванная ревностью
Eifersuchtsmotiv
мотив ревности
§Связанные слова
dieMissgunst·dasBegehren·dieBesessenheit

Сообщить об ошибке