Jetzt

[jɛtst]

§ Грамматика

Genitiv

des Jetzt

Plural

§Значения

настоящий момент, настоящее, сейчас

Die Gegenwart, der gegenwärtige Moment.

Настоящее время, настоящий момент.

нейтральное

Man sollte im Jetzt leben und nicht in der Vergangenheit.

— Нужно жить в настоящем, а не в прошлом.
Das Gestern ist vorbei, wir leben im Jetzt.

— Вчерашний день прошел, мы живем в настоящем.

Синонимы

Антонимы

настоящее, настоящий момент

Die Gegenwart, der gegenwärtige Moment.

Настоящее время, настоящий момент.

нейтральное

Sie konzentrierte sich ganz auf das Jetzt.

— Она полностью сконцентрировалась на настоящем.
Vergiss die Sorgen und genieße das Jetzt.

— Забудь о заботах и наслаждайся настоящим моментом.

§Идиомы