Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Jewelbox

[ˈdʒuːəlˌbɒks]
По слогам jew|el|box
§ Грамматика
Genitiv
der Jewelbox
Plural
die Jewelboxen
§Значения
jewelry box
Ein kleiner, oft kostbarer Behälter zur Aufbewahrung von Schmuck.
A small container for storing jewelry.
нейтральное
  1. Die kleine Jewelbox aus Samt liegt auf dem Frisiertisch.
    — The small velvet jewelry box is lying on the dressing table.
  2. Die kleine Jewelbox aus Silber steht auf der Kommode.
    — The small silver jewelry box is standing on the dresser.
Синонимы
dasSchmuckkästchen·dieSchatulle
jewel, treasure
Ein kleiner, besonders schöner oder kunstvoll gestalteter Gegenstand oder Ort.
Something small but extremely beautiful.
возвышенное
☞ It is often used metaphorically for small, valuable things.
  1. Der kleine Garten im Hinterhof ist eine wahre Jewelbox.
    — The small garden in the backyard is a true jewelbox.
  2. Die kleine Kapelle im Wald ist eine wahre Jewelbox.
    — The small chapel in the forest is a true jewelbox.
§Однокоренные
derSchmuck
jewelry, ornament
schmücken
to decorate, to adorn
geschmückt
decorated, adorned
dasSchmuckstück
piece of jewelry
§Связанные слова
derBehälter·derKasten·dasEtui

Сообщить об ошибке