Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Jo-Jo-Effekt

[ˈjoːjoːɛfɛkt]
По слогам jo|jo|ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Jo-Jo-Effekts
Plural
die Jo-Jo-Effekte
§Значения
ефект йо-йо
Ein Phänomen, bei dem ein Zustand nach einer vorübergehenden Änderung wieder in den ursprünglichen Zustand zurückkehrt.
Явище, при якому стан після тимчасової зміни знову повертається до початкового стану.
нейтральное
  1. Die Wirtschaft leidet unter einem ständigen Jo-Jo-Effekt.
    — Економіка страждає від постійного ефекту «їжачка».
  2. Dieser Jo-Jo-Effekt macht die Stabilisierung der Preise schwierig.
    — Цей ефект «йо-йо» ускладнює стабілізацію цін.
Синонимы
ефект йо-йо
Das schnelle Wiederzunehmen von Gewicht nach einer strengen Diät.
Швидке повернення втраченої ваги після суворої дієти.
нейтральное
☞ Часто вживається в медичному або науковому контексті з питань харчування.
  1. Viele Menschen leiden nach einer Diät unter dem Jo-Jo-Effekt.
    — Багато людей після дієти страждають від ефекту „йо-йо“.
  2. Um den Jo-Jo-Effekt zu vermeiden, sollte man langsam abnehmen.
    — Щоб уникнути ефекту „йо-йо“, варто худнути повільно.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке