Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Jugendwahn

[ˈjuːɡəntˌvaːn]
По слогам ju|gend|wahn
§ Грамматика
Genitiv
des Jugendwahns
Plural
§Значения
youthful mania, obsession with youth
Ein irrationaler oder übersteigerter Drang, sich wie ein Jugendlicher zu verhalten oder jugendliche Ideale zu verfolgen.
An irrational urge to act youthful or pursue youthful ideals.
нейтральное
  1. Sein Verhalten ist von einem reinen Jugendwahn getrieben.
    — His behavior is driven by pure youthful mania.
  2. Manche Menschen verfallen im Alter einem seltsamen Jugendwahn.
    — Some people fall into a strange obsession with youth in old age.
Синонимы
cult of youth
Die gesellschaftliche Tendenz, Jugendlichkeit und jugendliche Lebensentwürfe übermäßig zu idealisieren.
The excessive societal idealization of youthfulness.
возвышенное
  1. Die moderne Gesellschaft leidet unter einem ständigen Jugendwahn.
    — Modern society suffers from a constant cult of youth.
  2. Dieser Jugendwahn verdrängt die Weisheit des Alters.
    — This cult of youth displaces the wisdom of age.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке