Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Jurke

[ˈjʊrkə]
По слогам jur|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Jurke
Plural
die Jurken
§Значения
огурец
Eine längliche, grüne Frucht der Gurkengewächse, die oft als Gemüse gegessen wird.
Длинный зеленый плод огурцовых, используемый в пищу.
разговорное DE·N DE·W
☞ Региональное разговорное название.
  1. Ich möchte eine frische Jurke zum Salat.
    — Я хочу свежий огурец в салат.
  2. Die Jurken im Garten sind schon sehr groß.
    — Огурцы в саду уже очень большие.
Синонимы
Gurke
дурак, недотепа
Ein Schimpfwort für eine Person, die man als dumm, ungeschickt oder unangenehm empfindet.
Оскорбительное обозначение глупого или неприятного человека.
разговорное
☞ Переносное значение.
  1. Pass auf, du alte Jurke!
    — Эй, ты, дура!
  2. Er hat sich wie eine richtige Jurke benommen.
    — Он вел себя как настоящий дурак.
Синонимы
Schlappschwanz
§Идиомы
§Сложные слова
Gurkensalat
салат из огурцов
Einlegjurke
маринованный огурец
Jurkenfeld
огуречное поле
Gewürzgurke
маринованный огурец (корнишон)
§Однокоренные
gurken
копаться, возиться
gurkig
огуречный
Gurken
огурец
§Связанные слова
Gemüse·Schlangengurke·Salat

Сообщить об ошибке