Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

justiert

[jusˈtiːɐ̯t]
По слогам jus|tiert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
justiert
Komparativ
justierter
Superlativ
am justiertesten
§Значения
откалиброванный, настроенный
Präzise eingestellt oder fein abgestimmt, um eine korrekte Funktion zu gewährleisten.
Точно настроенный для правильной работы.
нейтральное терминологическое
  1. Das Messgerät ist perfekt justiert.
    — Измерительный прибор идеально откалиброван.
  2. Die Waage muss genau justiert sein.
    — Весы должны быть точно настроены.
Синонимы
eingestellt·kalibriert
Антонимы
unjustiert
подстроенный, манипулируемый
In einem politischen oder gesellschaftlichen Kontext manipuliert oder beeinflusst.
Предвзятый или искусственно измененный.
возвышенное нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Die Medien wirken oft politisch justiert.
    — СМИ часто кажутся политически подстроенными.
  2. Seine Meinung ist nicht objektiv, sondern justiert.
    — Его мнение не объективно, а манипулятивно.
§Сложные слова
Feinjustierung
тонкая настройка
§Однокоренные
justieren
регулировать, настраивать
dieJustierung
регулировка, настройка
§Связанные слова
genau·korrekt

Сообщить об ошибке