Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Juxtaposition

[ˌjʊkstapoˈziːt͡si̯oːn]
По слогам jux|ta|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Juxtaposition
Plural
§Значения
сопоставление, наложение
Die nebeneinandergestellte Anordnung von zwei oder mehr Dingen oder Ideen.
Размещение объектов или идей рядом друг с другом.
нейтральное терминологическое
  1. Die Juxtaposition der Farben erzeugt eine starke Wirkung.
    — Сопоставление цветов создает сильный эффект.
  2. In der Grafik sehen wir eine direkte Juxtaposition der Daten.
    — На графике мы видим прямое сопоставление данных.
Синонимы
Gegenüberstellung·Nebeneinanderstellung
сопоставление, противопоставление
Der Vergleich oder die Gegenüberstellung von gegensätzlichen Elementen zur Hervorhebung von Unterschieden.
Сравнение противоположностей для подчеркивания различий.
нейтральное возвышенное
  1. Die Juxtaposition von Armut und Reichtum ist offensichtlich.
    — Противопоставление бедности и богатства очевидно.
  2. Durch die Juxtaposition der Konzepte wird der Konflikt deutlich.
    — Благодаря сопоставлению концепций конфликт становится явным.
§Сложные слова
Juxtapositionstechnik
техника сопоставления
Juxtapositionseffekt
эффект сопоставления
§Однокоренные
juxtapositionieren
сопоставлять
juxtaponiert
сопоставленный
§Связанные слова
Kontrast·Vergleich·Gegenansicht

Сообщить об ошибке