сопоставлять
Zwei oder mehr Dinge nebeneinanderstellen, um sie zu vergleichen oder einen Kontrast zu erzeugen.
Размещать объекты рядом друг с другом для сравнения или создания контраста.
-
Der Autor juxtapositioniert die moderne Welt mit der antiken Mythologie.— Автор сопоставляет современный мир с античной мифологией.
-
Der Künstler juxtapositionierte helle Farben mit dunklen Schatten.— Художник сопоставил яркие цвета с темными тенями.
-
In der Ausstellung juxtapositioniert der Kurator moderne Skulpturen mit alten Statuen.— На выставке куратор сопоставляет современные скульптуры со старинными статуями.
-
Der Kurator juxtapositioniert die Bronzestatue neben den antiken Sockel.— Куратор размещает бронзовую статую рядом с античным постаментом, сопоставляя их.
Синонимы