Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

J’accuse

[ʒaˈkyːz]
По слогам j’ac|cuse
§ Грамматика
Genitiv
des J’accuse
Fremdwort (aus dem Französischen)
§Значения
denuncia pública, acusación abierta
Ein berühmter öffentlicher Protest oder eine Anklage gegen Missstände oder Unrecht.
Una famosa protesta pública o una denuncia contra los abusos o injusticias.
возвышенное
☞ Históricamente se refiere al famoso artículo de Émile Zola.
  1. Sein Artikel wurde als ein kraftvolles J’accuse gegen die Ungerechtigkeit wahrgenommen.
  2. Ihr Artikel war ein mutiges J’accuse gegen die Korruption im Land.
Синонимы
dieAnklage·dieAnschuldigung
§Идиомы
  • das J’accuse gegen die Elite
§Однокоренные
anklagen
acusar, imputar
derAnkläger
fiscal, acusador
derAnklagepunkt
acusación
anklagbar
imputable, procesable
§Связанные слова
derProtest·derSkandal·dasManifest
Междометие Частотностьtop-25000CEFR C2

j’accuse

[ʒakuz]
§ Грамматика
noteDeEin aus dem Französischen entlehnter Ausruf, der eine öffentliche Anklage symbolisiert.
intjTypeandere
posLabelInterjektion · Anklage
§Значения
Yo acuso
Ausruf einer entschiedenen, oft öffentlichen Anklage oder eines moralischen Protests.
Exclamación de una denuncia decidida, a menudo pública, o de una protesta moral.
возвышенное
☞ Se refiere a la famosa carta abierta de Émile Zola.
  1. Mit einem lauten J’accuse trat er vor die Presse.
§Связанные слова
dieAnklage·derProtest

Сообщить об ошибке